Šodien ļoti domāju par to, ka es nevaru nepārtraukti būt saviem bērniem klāt, lai aizsargātu viņus šajā dzīvē (un ja labi padomāju, es arī tā nemaz negribu viņus no pilnīgi visa aizsargāt, tomēr tas ir katras mammas instinkts - vēlme satīt savus bērnus burbuļplēvē un mūzīgi turēt viņus cieši jo cieši, droši jo droši). Man laba draudzene reiz izstāstija, ka dienās, kad viņa jūtas īpāši noraizējusies par savu dēlu, viņa savās domās ietin viņu baltajā gaismā. Šīs domas ir vienlaikus spēcinošas un mierinošas, un mūsu domās bez šaubām ietekmē mūsu realitāti.
Šīs dainas tikai nedaudz saistās ar manām domām par bērna pasargāšanu, bet tās mums atgādina rotāļīgo un tomēr stipro saistību starp balto gaismu un mums pašiem - no saules, mēneša un zvaigznēm.
Today I'm thinking about how I can't be everywhere to protect my children from everything (nor, if I think about it, do I really want to bubble wrap them, but nevertheless, it is every mamma bear's instinct to just want to snuggle them in and keep them safe forever). A friend once told me that on day's she is feeling particularly anxious, she envisions sending her son out into the world blanketed in white light. It's a tremendously empowering and comforting thought, and our thoughts sure do have power over our reality.
These words of strength are only vaguely connected to this sentiment of protecting our children, but remind us of the playful yet powerful connection white light has in our lives - from the sun, moon and stars.
The morning star is tossing about
Little diamond stars,
The sun, amusing herself to fill the time,
Is pouring down beams of good fortune.
I collected the signs
Sent by the sun,
Here a cross, there a cross,
In the middle a white key.
Lai notiek tā!
No comments:
Post a Comment