Vieglumiņu iemācijos no tauriņiem, kas kādreiz lidinājās man blakus, kad 'mūsu' meža takās trenejos skriešanai 6K maratonā. Ja bija vieglums prātiņā, tas pārnesās ķermenī, un arī pretēji - ja jutos viegla ķermenī, tad prātiņš arī sekoja. Jau ilgi nojaušu, ka atkal jāpiekopj vieglumiņu savā ikdienā. Domāju arī, ka ir smags čaklumiņš un viegls čaklumiņš, un paši jūtam starpību, kā ieejam savos darbos. Uz vieglu čaklumiņu!
I learned lightness from the butterflies, which would accompany me on the forest paths when I was training for running my first 6K marathon. If I was light in my mind, this carried over to my body, and vice versa - if I felt light in my body, my mind would follow. I've understood for a while that I haven't been cultivating enough lightness in my daily life. I also think, there is our diligence/perseverence can be heavy or light, and we can feel the difference ourselves as we step into work tasks. Here's to diligence with an essence of lightness!
Go lightly/easily on your path,
Go diligently/industriously into work!
Then the mother of happiness/good fortune
Will give you the very key to happiness.
Lai notiek tā!
No comments:
Post a Comment