Tuesday, January 4, 2022

Neļauj aizmirstībai pāri iet


Cik ātri mēs pierodam visam labam, visiem brīnumiem, kas mūsu ikdienā noris.  Tas jau ir cilvēku dabā, un no vienas puses arī labi, jo tad tiecamies radīt un veidot un iet pa jaunām takām, kāpt uz jauniem augstumiem.  Tomēr ir tik būtiski mūsu labklājībai, ka pamanam, saglabājam un pateicamies par labo.

How quickly we get used to all that is good in our lives and to all the miracles that surround us daily.  It's human nature, and on the one hand this is not all bad, because this drives us to imagine and create and travel new paths and climb to new heights.  But it is also so essential to our wellbeing that we notice, recall and give gratitude for all the good.  One of my favorite humorous and completely accurate reminders of this: Eveything's Amazing and No One is Happy


All that has been good, your heart keeps

And doesn't let forgetfulness go over it.

Let the next year be even better

And let blooms of happiness/good fortune blossom.


Lai notiek tā!

No comments:

Post a Comment

Viegla teci! Čakla eji!

  Vieglumiņu iemācijos no tauriņiem, kas kādreiz lidinājās man blakus, kad 'mūsu' meža takās trenejos skriešanai 6K maratonā.  Ja bi...