Saturday, November 6, 2021

Vilnīši


Maziņš mans augumiņš

Grezna mana valodiņa.

Speru soli, zeme rīb

Saku vārdu, meži skan.

Atkal par tiem daudziem šupulīšiem Māras istabā un mūsu spēju iešupot viens otru pat ar vissīkākām kustībām.  Lai cik mazi esam, mūsu vārdiem un kustībām ir milzīgs spēks un nevaram neietekmēt citus caur mūsu ielīgotajiem vilnīšiem.

Again about the many cradles in Māra's room and our ability to rock each other even with the most subtle movements.  No matter how small we our, our words and actions have tremendous power and we can't not impact others through our ripples.

Small is my stature,

Rich is my language.

I take a step, the earth rumbles,

I say a word, the forest resounds.


Lai notiek tā!

No comments:

Post a Comment

Viegla teci! Čakla eji!

  Vieglumiņu iemācijos no tauriņiem, kas kādreiz lidinājās man blakus, kad 'mūsu' meža takās trenejos skriešanai 6K maratonā.  Ja bi...